nalin – dertli sözlük
sözlük anlamı; zemin kısmı taş, ıslak veya çamurlu yerlerde giyilen, üstten tasmalı bir çeşit tahta ayakkabı.
nalın diye de geçtiği oluyor.
eski zaman hikayeleri içinde bolca adı geçer.
"ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ

"nihayet o gün (dünyada yararlandığınız) nimetlerden elbette ve elbette hesaba çekileceksiniz." (et-tekasür, 8)

bu âyet-i kerîme nâzil olduğunda çok fakir, muhtaç bir sahâbî ayağa kalkarak;

(ya rasûlallah!) benim üzerimde (hesabı verilecek) nimetlerden bir şey var mı?" diye sordu.

rasûlullah (sav) efendimiz ise hulâsaten;

-gölge, iki nalin ve soğuk su." cevabını verdi. (bkz. süyúti, viii, 619)"

(*)