arapça kökenli bir kelimedir. "esef ile" anlamındadır.
ali fuat başgil'in gençlerle başbaşa kitabını osmanlı türkçesinden okurken fark ettim, şöyle yazıyor:
مع اﻻسف
مع: ile anlamında arapça bir kelime + esef
