cirm: hacim, beden, cüsse.
haddinden bihaber olup; akarım, yakarım, fenayım gibi sloganlar atarak coşan, koşan kişi ve kurumlar için söylenmiş atasözü.
bu atasözü daha sonra değişerek; ''ateş olsan cürmün kadar yer yakarsın'' olmuş, ama olmamış. çünkü cürüm suç demek. cirm daha doğru.
bir de bu sözden mülhem geliştirilmiş bir söz var;
(bkz:ateş olsan düştüğün yeri yakmazsın)
haddinden bihaber olup; akarım, yakarım, fenayım gibi sloganlar atarak coşan, koşan kişi ve kurumlar için söylenmiş atasözü.
bu atasözü daha sonra değişerek; ''ateş olsan cürmün kadar yer yakarsın'' olmuş, ama olmamış. çünkü cürüm suç demek. cirm daha doğru.
bir de bu sözden mülhem geliştirilmiş bir söz var;
(bkz:ateş olsan düştüğün yeri yakmazsın)
