doğru görünümlü yalan – dertli sözlük
ilginç bir hadisedir. şöyle ki; kullanılan cümle aslen doğruyken, caümlenin taşıdığı mana bir yalanı ya da yanlış anlamayı ardında getirir. bazı kesimler bu eylemi çok sever, çok kullanır.bir mesele için yemin ederken ya da bir meseleye fetva verirken, doğru bir söz söylerken, muhatabının yanlış anlamasını sağlarlar bu şekilde. misal; tesettüre uymamak kişiyi kafir yapmaz,imana dair meselelere kıyasla furuattır fakat bu gerçeği, söyleyenilen ortam, konjonktür, sorulan soru ve muhatabın algısı gibi parametrelere vurduğumuzda ortaya "başınızı açabilirsiniz" gibi bir anlam çıkması örnek gösterilebilir.