gula sor – dertli sözlük
kürtçe'de kırmızı gül anlamına gelir. ciwan haco'nun güzel bir şarkısının adıdır.

(http://fizy.com/#s/1aj9y2)

sözleri manidardır, türkçesi yaklaşık olarak:

kırmızı gül, yükseldi ve etrafına koku yaydı.
kırmızı gül, kırmızı gül
kaf dağıının ardında kokusu duyuldu
alem kendisine aşık oldu
aklımızı başımıza getirdi
kokusuyla sermest olduk
hayat bulup serbest olduk

hey kırmızı gül, yukseldi, koku yaydı.
kırmızı gül, kırmızı gül
ey gül, gül kırmızı gül

cehalet dağıldı,
süslenip bezendi yeryüzünde
budakli gül, irem bağlarında
hey kırmızı gül, alem çevresinde
koklamak için etrafı sarildi

hey kırmız gül, yukarı yukseldi, koku yaydi.
kırmızı gül, kırmızı gül
ey gül, gül kırmızı gül
sanki peygamber efendimize yazılmış şarkı. sözlerinde böyle bir hava var, ben bu düşünceyle dinledim.
gülpembe nin kürtçesi gibi ama şarkının melodisi falan daha güzel sözlerinin anlamıyla çok ilgilenmiyorum.