kutadgu bilig – dertli sözlük
(mutluluk bilgisi) yusuf has hacib tarafından 11.yy'da yazılmış bir eserdir. türkler islama girdikten sonra yazılan ilk eser olarak tarihe geçmiştir. mesnevi tarzında yazılmış günümüze kadar hala orjinelliğini korumuş olan bu eser hikmet doludur.

kitabın adını kutadgu bilig koydum;
okuyana kutlu olsun ve ona yol göstersin. (beyit 350)
doğu türk yazı dili ile yazılmış olup, türklerin islamla ilk temaslarını belirlemekte önemli rol oynamıştır. bu yüzden türklerin islama geçişi 11. yy olarak bilinir. kitabın çıkış tarihi tam olarak 1069 yılıdır.
11'li hece kalıbına yakın bir aruz kalıbıyla yazılmış eserdir efendim. eserin ismi hoştur. bilgi her zaman mutluluk verir mi tartışılır. anlaşılan yusuf has hacib mutluluğu bulmuştur.