mehmet akif'le diyanet arasında yapılan anlaşma sonucu yazımına başlanan ancak akif'in rejim türkçe ibadet için mealimi kullanır endişesiyle yayınlamadıgı, diyanetten aldıgı paraları da iade ettiği eseri. en yakın arkadaşlarından birine -ekmeleddin ihsanoğlu'nun babasına- emanet ettiği meali yakın diye talimat vermiş. ancak bu değerli eseri yakmaktan imtina eden arkadaşı ölmeden önce oğluna yakmasını söylemiş. ekmeleddin ihsanoğlu ise bu konuda hala bir açıklama yapmayıp sırlarını saklamaya devam ediyor.
araştırmacı recep şentürk ise mısır'da uzun yıllar kalan mustafa runyun'un oğlunda bu mealin üçte birini bulmuş. ertuğrul düzdağ gibi uzman isimlere inceletmiş, yayınlanmaması vasiyeti hakkında hayrettin karaman hocadan yayınlayabilirsin fetvası almış ve yayınlamış. şimdilik sadece üçte biri yayınlanan kitap 35 lira. fiyatının pahalılıgı kullanılan kagıdın kalitesinden kaynaklanıyor.
araştırmacı recep şentürk ise mısır'da uzun yıllar kalan mustafa runyun'un oğlunda bu mealin üçte birini bulmuş. ertuğrul düzdağ gibi uzman isimlere inceletmiş, yayınlanmaması vasiyeti hakkında hayrettin karaman hocadan yayınlayabilirsin fetvası almış ve yayınlamış. şimdilik sadece üçte biri yayınlanan kitap 35 lira. fiyatının pahalılıgı kullanılan kagıdın kalitesinden kaynaklanıyor.
