emsile,bina,maksud üçlüsü olarak bilinen ve eskiden medreselerde arapça öğreniminde temel kaynak olarak faydalanılan eser.klasik arapça öğrenimi yapmak isteyenler için başucu kitabı.arapça fiil çekimlerini ve arapça gramerini teferruatıyla anlatır.
sarf ilminin birinci kitabıdır. fiillerin 24 sıgaya göre çekiminden bahseder. miftahul ulum ve kitabus sarf kitaplarından okunabilir. bütün sıgaların bütün kişilere göre çekiminin tek sayfada gösterildiği a3 ebatlarında basılmış emsile tablosu posteri de bazı kitapçılarda mevcut.
