sürç-i lisan – dertli sözlük
freud efendinin bilinçaltı sürçmesi olarak tarif ettiğidir.

diyor ki; ruhsal dünyada hiçbir şey tesadüfi olmadığı gibi dilde de tesadüfen sürçme olmaz, bilinçaltının sürçüp dile yansımasıdır. yani bizde ki dervişin fikri ne ise zikri de o olur'un psikolojiye dayandırılmış hali.

tabi burada bahsedilen sürçme bir kelimeye dilin dönmemesi, kekeleme filan değil.
dilin, söylenmemesi gereken şeyleri gayri iradi olarak söylemesidir. eskiler zelle-i lisan da derler imiş.