bildiğim ve sevdiğim tek şiiri hiroşima:
önce bir bulut yükseldi
yerden göge dogru.
ben gördüm ,
akahito gördü ,
yuhara gördü ,
hisaki gördü ,
yasayanlarin hepsi gördüler.
simdi yasayanlar diyorum.
oysa ben kaldim
onlar öldüler.
pirinç tarlasinda kadinlar öldü
memede çocuklar öldü.
çiçekler öldü,
kuslar öldü,
ve sevgilim sanuki öldü.
sanuki'yi seviyordum.
sanuki öldü !
sanuki öldü !
atesten top kayboldu göklerde.
ardindan
bir çölün sessizligi çöktü sehre.
bulutlar gitti,
renkler gitti ,
sesler gitti ,
gülerkken ölmüstü babam.
anam chiyo-no agliyordu .
ve kiz kardesim shirara !
ah shirara !
o da saçlarini tararken öldü .
shirara, ah shirara !
aynada unuttu gençligini .
ve ben yamamura .
bizim sokaktan bir ben sağ kaldım.
bizim sokagin agaçlari da öldü
ve ben yamamura
17 yil geçti aradan.
hala yasiyorum
agaçlari, çiçekleri görmeden.
ben yamamura
kör ve sagir,
çoktan öldüm .
kimse farkinda degil
önce bir bulut yükseldi
yerden göge dogru.
ben gördüm ,
akahito gördü ,
yuhara gördü ,
hisaki gördü ,
yasayanlarin hepsi gördüler.
simdi yasayanlar diyorum.
oysa ben kaldim
onlar öldüler.
pirinç tarlasinda kadinlar öldü
memede çocuklar öldü.
çiçekler öldü,
kuslar öldü,
ve sevgilim sanuki öldü.
sanuki'yi seviyordum.
sanuki öldü !
sanuki öldü !
atesten top kayboldu göklerde.
ardindan
bir çölün sessizligi çöktü sehre.
bulutlar gitti,
renkler gitti ,
sesler gitti ,
gülerkken ölmüstü babam.
anam chiyo-no agliyordu .
ve kiz kardesim shirara !
ah shirara !
o da saçlarini tararken öldü .
shirara, ah shirara !
aynada unuttu gençligini .
ve ben yamamura .
bizim sokaktan bir ben sağ kaldım.
bizim sokagin agaçlari da öldü
ve ben yamamura
17 yil geçti aradan.
hala yasiyorum
agaçlari, çiçekleri görmeden.
ben yamamura
kör ve sagir,
çoktan öldüm .
kimse farkinda degil
