hoşçakal kardeşim deniz – dertli sözlük