ağlama karanfil – dertli sözlük