iğneyi kendine çuvaldızı başkasına batırmak

eleştirdiğimiz bir konuyu kendimiz işlediğinde yumuşak hareketlerle geçistirdiğimizi, başkası icra ettiğinde büyük kınamalara, yermelere giriştiğimizi anlatan bir söz. çifte standart.

(bkz:ucuz atlatmak)