arapça – dertli sözlük

arapça

sudays kunutta duaya geçtiğinde, millet içlendiğinde, amin sesleri yükseldiğinde, gözler kapandığında, yaşlar sızdığında değerini 134 kat daha anladığınız nimet.
arapça hocamla aramızda, yaklaşık olarak, söyle bir konuşma geçti:

hocam: hel mevcut kelimat arabiyye kesiren fi lugati turkiyye..?
sır: neam.
hocam: meselen?
sır: mevcut, kelime, kesir, lügat, mesele.
hocam: mümtaaz, cemil cidden.

az biraz öğrenildiğinde aslında arapça'dan da öte, bir medeniyet dili keşfediliyor.
kelime sayısı bakımından mevcut dillerin en zenginidir. fakat bu zenginlik arapçanın yapısından değil de kuran'ı kerim'in arapça indirilmesindendir. kuran'ın güçlü edebi yapısı ve 1400 yıldır yapılan tefsir araştırmaları arapçanın hem korunmasına hem de gelişmesine katkı sağlamış.
bunun haricinde arapçanın ingilizceden de ibraniceden de bir farkı yoktur. kuran'ı kerim'in indirildiği dil olmasından dolayı müslümanların öğrenmesi gerektiği de dili kutsallaştırmaz. kutsal olan kur'an ve manasıdır. dil değil.
ayetlerin herhangi bir dile meali de kutsaldır mesela.
arap'ın arap olmayana hiçbir üstünlüğü olmadığı gibi arapça'nın da diğer dillere bir üstünlüğü yoktur.
bu bağlamda arapçanın huzur-i ilahide geçerli olan dil olduğunu ileri sürenler küfre yakın derecede bir günahı işlemiş olurlar.