bir derdim var bin dermana değişmem

cem erdost ileri yorumunu çok beğeniyorum. diğer şelpeli olan yorumlar bana çok sert ve manadan uzak geliyor. sözlerine zaten diyecek yok.

duayı güzel ettiren derttir kendisi.

şah i̇smail ( hatayi )'e ait olan deyiş. burada epeyi ayrıntılı incelenmiş. göz atmak isteyenler için (http://omersaylikdavutoglu.blogspot.com/2008/09/siirlar-ah-ismail-hatai-muhabbet-ba.html#.uayoodi0xdw)

muhabbet bağında bir gül açıldı
bir derdim var bin dermana değişmem
yüküm lâl-ı gevher mercan saçarım
bir derdim var bin dermana değişmem

cümle kuşlar dile gelir yazım der
gövel turnam şam'a gelir güzüm der
benim yarelerim tuzum tuzum der
bir derdim var bin dermana değişmem

garip bülbül gönlüm eğler ses ile
nicelerin ömrü gitmiş yas ile
arayıp bulduğum pür heves ile
bir derdim var bin dermana değişmem

sah hatayi'm muhabbete bakarım
ben doluyum ben dolana akarım
güzel pirim bir dert vermiş çekerim
bir derdim var bin dermana değişmem


ayrıca şubat dizisindeki yorumu da çok hoş. (http://www.youtube.com/watch?v=orifhpm18ji)

(bkz:derman arardım derdime derdim bana derman imiş)

derdini seven kişi sözü. ayrıca güzel bir türkü ve türküde geçen, "benim yarelerim tuzum tuzum der" mısrası da en güzel mısra olsa gerek.
dinleyiniz:
(http://www.youtube.com/watch?v=gi71k8vkzgg)