surata bak süngüye davran – dertli sözlük