birinci tekil şahıs için, eyvah, yazık, ah ne olurdu anlamlarında 'keşke'.
kur'anda geçer.
en bilineni nebe suresi 40. ayetten: ya leyteni küntü turaba. öte tarafta kafirler diyecekler bunu: keşke toprak olsaydım.
kehf suresinde allah 10 ayet kadar bağ sahibi zengin bir adamla fakir bir adamın misalini verir. zengin adam malıyla övünür, kendinden bilir. fakirin ikazlarını dikkate almayan zenginin malı yok olur, felakete uğrar ve yakarır: "keşke rabbime hiç kimseyi ortak koşmasaydım." (kehf, 42) (kıssanın tamamını da okuyunuz)
furkân/27: o gün, zalim kimse (pişmanlıktan) ellerini ısırıp şöyle der: keşke o peygamberle birlikte bir yol tutsaydım.
furkân/28: yazık bana! keşke falancayı dost edinmeseydim!
hâkka/25: kitabı sol tarafından verilene gelince, der ki:" keşke, bana kitabım verilmeseydi!"
fecr/24: (i̇şte o zaman insan:) "keşke bu hayatım için bir şeyler yapıp gönderseydim!" der.
müslümanların güçlük durumlarında ağırdan davranıp yardımını esirgeyen ama imkan anında da pişmanlık duyan insanın pişmanlığı: "keşke onlarla beraber olsaydım da ben de büyük bir başarı kazansaydım!" (nisa, 73)
bu kelimeyi bir de hz meryem'in dilinden duyuyoruz. doğum sancısı artınca bir ağacın dibine çekilir ve der ki: "keşke daha önce ölseydim de unutulup gitseydim." (meryem, 23)
hz meryem misali; bu dünyada ya leyteni diyeceğiz, bu kaçınılmaz fakat öte tarafta allah'ın rahmetine sığınırız.
şunun da bilinmesi gerekir, peygamberler dahil olmak üzere bütün yaratılmışlar kendi kalitelerine göre 'ya leyteni' diyecekler. çünkü öte tarafta herkeste bir derece pişmanlık, mahcubiyet olacak.
ne diyordu peygamberimiz:
(bkz:hiç kimse kendi ameli ile cennete giremez)
kur'anda geçer.
en bilineni nebe suresi 40. ayetten: ya leyteni küntü turaba. öte tarafta kafirler diyecekler bunu: keşke toprak olsaydım.
kehf suresinde allah 10 ayet kadar bağ sahibi zengin bir adamla fakir bir adamın misalini verir. zengin adam malıyla övünür, kendinden bilir. fakirin ikazlarını dikkate almayan zenginin malı yok olur, felakete uğrar ve yakarır: "keşke rabbime hiç kimseyi ortak koşmasaydım." (kehf, 42) (kıssanın tamamını da okuyunuz)
furkân/27: o gün, zalim kimse (pişmanlıktan) ellerini ısırıp şöyle der: keşke o peygamberle birlikte bir yol tutsaydım.
furkân/28: yazık bana! keşke falancayı dost edinmeseydim!
hâkka/25: kitabı sol tarafından verilene gelince, der ki:" keşke, bana kitabım verilmeseydi!"
fecr/24: (i̇şte o zaman insan:) "keşke bu hayatım için bir şeyler yapıp gönderseydim!" der.
müslümanların güçlük durumlarında ağırdan davranıp yardımını esirgeyen ama imkan anında da pişmanlık duyan insanın pişmanlığı: "keşke onlarla beraber olsaydım da ben de büyük bir başarı kazansaydım!" (nisa, 73)
bu kelimeyi bir de hz meryem'in dilinden duyuyoruz. doğum sancısı artınca bir ağacın dibine çekilir ve der ki: "keşke daha önce ölseydim de unutulup gitseydim." (meryem, 23)
hz meryem misali; bu dünyada ya leyteni diyeceğiz, bu kaçınılmaz fakat öte tarafta allah'ın rahmetine sığınırız.
şunun da bilinmesi gerekir, peygamberler dahil olmak üzere bütün yaratılmışlar kendi kalitelerine göre 'ya leyteni' diyecekler. çünkü öte tarafta herkeste bir derece pişmanlık, mahcubiyet olacak.
ne diyordu peygamberimiz:
(bkz:hiç kimse kendi ameli ile cennete giremez)