bir rivayete göre nef'i bir gün hicviyelerinden dolayı idam edilecektir. idamına engel olmak için yetkili birine başvurur. yetkili kimse de affı için bir dilekçe yazmayı kabul eder. o kimse de siyahi biridir. dilekçeyi yazarken nef'i de başında beklemektedir. siyahi yetkili dilekçeyi yazarken kağıda siyah mürekkep damlar. hicvetme mizacına sahip nef'i bunu görünce dayanamaz ve "efendim, nacizane teriniz damladı kağıda" der ve akıbetinden kurtulamaz.