rivayet edilir ki fuat paşa bir ingiliz sigorta şirketi yetkilisine şehri gezdirmektedir. ingiliz yetkili binaların üzerindeki ya hafız levhalarının ne anlama geldiğini merak eder ve bunu fuat paşaya sorar. nüktedanlığıyla meşhur fuat paşa da bunlar da osmanlı sigorta şirketinin levhalarıdır der.
yukarıda da anlatıldığı üzere ya hafız levhalarının yanına bir süre sonra sigorta şirketi levhalarının asılması sonra da ya hafız levhalarının kaldırılıp sadece sigorta şirketi levhalarının bırakılması tanzimat sonrası osmanlı/türk modernleşmesinin yaşadığı dönüşümün ve çelişkilerin somut bir örneğidir.
yukarıda da anlatıldığı üzere ya hafız levhalarının yanına bir süre sonra sigorta şirketi levhalarının asılması sonra da ya hafız levhalarının kaldırılıp sadece sigorta şirketi levhalarının bırakılması tanzimat sonrası osmanlı/türk modernleşmesinin yaşadığı dönüşümün ve çelişkilerin somut bir örneğidir.
