gazap üzümleri

hayır hayır o çok köklü yayınevinden çıkan çevirisi güzel değil, belkis dişbudak diyorum sevgili sözlük. daha başından ilk beş cümleyi karşılaştır, aman aman nedir o alakasız cümleler, havada kalan anlamlar!