irak'taki süleymaniye kurmançasını bir yazı dili haline getirip, diğer üç dili de (gûranice, lûrca ve kalhurca) kapsayacak şekilde mekteplerde okutulması icadını yapan kim biliyor musunuz? i̇ngilizler! emperyalizmin duayeni ve arap lawrence'ın patronu olan bu sömürgeciler, irak'ı işgal ettikleri dönemde kukla bir kürt devleti yaratabilmek için oluşturmaya çalıştıkları bu yapay dili daha o zamanlar mekteplerde okutmaya başlamışlar. peki sonuç ne olmuş? koca bir "hiç!" bu sonucu o deneyimi yaşamış bir kürt olan şükrü sekban adlı kürtçü yazar söylüyor. ve ne kadar mânidardır ki, başarısızlıkla sonuçlanmasına karşın, kürtçeyi eğitim dili haline getirme safsatası sömürgeciler tarafından tekrar ısıtılıp önümüze konuluyor. kürtçü olduğu halde bir gerçeğin farkına varan şükrü sekban şunları söylüyor: "...medeniyet sahasında çok geri kalmış bir kavim durumundaki kürtler, çocuklarını okutamamak suretiyle uğradıkları kaybı, zamanın en vazgeçilmez ihtiyaçlarına bile kafi gelmeyen bir dil ve kütüphane ile nasıl telâfi edebilir? bugünden başlamak suretiyle, bir asırlık bir zaman süresi içinde, en iyi şartlar altında gelişecek bir kürt dili bile kültürlü devletlerin seviyesine ulaşmağa yeterli olmayacaktır..."alıntı
