imparatorluğa mersiye – dertli sözlük