camcı dükkanındaki fil

kırıcı olmayı meşrulaştıran bir sözdür..
hatalı olanın fil olduğu söylenir..
fakat kırıcı olan fil için denilecek, onu da meşrulaştıracak bir çift kelam vardır ki sözün en aslı budur;
hatalı olan fil değildir..
o fili dükkanına sokan camcıdır "hatalı" kelimesinin muhattabı..