orhan pamuk – dertli sözlük

orhan pamuk

nobel edebiyat ödüllü tek yazarımız. türkçeyi bütün dünyaya okutmayı başaran bu yazarın milliyetçilerin hedefinde olması ise ayrıca bir ironidir.
die zeit gazetesinde ropörtajı yayınlanmış ve habertürk gazetesi haberi orhan pamuktan yine olay sözler diye vermiş,
burjuvazi beni sinirlendiriyor. kibirleri, dar görüşlü bir şekilde bencillikleri ve kendi ülkesinin insanlarından nefret etmeleri beni tiksindiriyor. olağandışı türk üst sınıf, askeri darbelerden ve de kürtlere karşı yapılan kötü muameleden dolayı rahatsız olmuyor. çoğunluğu oluşturan başörtülü kadınlara yukarıdan bakıyor. bu da bana eskiden güney afrika'da beyazların siyahlara olan davranışını hatırlatıyor.
olay olan kısmı neresi çözemedim.
kitaplarındaki edebi kalite tartışılmaz ama bazı konularda özellikle dini meselelerde bilgi hataları dolu.
örneğin masumiyet müzesi'nde istanbul'da sabah yedide sabah ezanı okunuyor. herkes bilir ki türkiye'de sabah ezanı hiç bir zaman yediyi bulmaz.
kara kitap'ta ise kuran yorumuna tefsir yerine şerh diyor. bunu kasıtlı mı yapıyor yoksa bilgisizlik mi bilmiyorum ama orhan pamuk ayarında birine yakısmıyor.
avrupa kültürüne katkı sağlayan çalışmalara verilen bir ödül olan sonnıng ı de ödülleri arasına eklemiş yazar.