orhan pamuk – dertli sözlük
kitaplarındaki edebi kalite tartışılmaz ama bazı konularda özellikle dini meselelerde bilgi hataları dolu.
örneğin masumiyet müzesi'nde istanbul'da sabah yedide sabah ezanı okunuyor. herkes bilir ki türkiye'de sabah ezanı hiç bir zaman yediyi bulmaz.
kara kitap'ta ise kuran yorumuna tefsir yerine şerh diyor. bunu kasıtlı mı yapıyor yoksa bilgisizlik mi bilmiyorum ama orhan pamuk ayarında birine yakısmıyor.