mesnevi

"sen bir mazlumu ısırır kanatırsan seni büyük bir diş ağrısı tutar."

mesnevi'nin ilk 18.beytinin son beyti.

der neyâbed hâl-i puhte hîç hâm
pes sühan kûtâh bâyed vesselâm

ham ervâh olanlar, pişkin ve yetişkin zevâtın hâlinden anlamazlar.
o halde sözü kısa kesmek gerektir vesselâm.

anlayana demiş mevlana, mesnevi'nin özünü böyle bitirmiş. aşka dair herkes konuşmasın, anlamazsan susacaksın. ya da bir nefes çekeceksin buharından aşkın gönlün yeterse.

hz. mevlana'nın eseri. ikişer ikişer manasına gelir. asıl dili farsçadır.

692 ayet, 158 hadis, 270 hikayeden oluştuğu söylenir. iki yıl ara ile birlikte toplamda 11 senede tamamlanmıştır.

ilk 18 beytini bizzat mevlana'nın kendisi yazmış devamını ise hüsamettin çelebi'ye söylemiş o yazmıştır. bu yüzdendir ki ilk 18 beyit için mesnevinin özü denir.

çok sayıda türkçe şerh olmakla birlikte en güzelinin tahir-ül mevlevi olduğu söylenmekte.

aynı zamanda beyiti sınırlı olmayan uzun eserlere de mesnevi denirmiş.