müellifi erzurumlu i̇brahim hakkı hazretleridir. yazılış gayesi şöyle özetlenmiştir:
"cenâb-ı hakk, dünya ve âhireti insan için, insanı ise kendi'ni bilsin diye yaratmıştır. kâinatın ve insanın yaratılmasından maksat, allah'ı bilmektir ve bu her şeyden mühimdir. ama bu biliş, insanın kendi nefsini bilmesine bağlıdır. bu ise insanın bedeninin bilinmesini gerektirir, o da bütün kâinatın bilinmesi ile mümkündür. i̇şte bu sebeple biz de, astronomi, fizik, anatomi ile tasavvuf ilimlerinden bilgiler devşirip topladık ve türkçeye tercüme ederek bu kitabı yazdık..."
"cenâb-ı hakk, dünya ve âhireti insan için, insanı ise kendi'ni bilsin diye yaratmıştır. kâinatın ve insanın yaratılmasından maksat, allah'ı bilmektir ve bu her şeyden mühimdir. ama bu biliş, insanın kendi nefsini bilmesine bağlıdır. bu ise insanın bedeninin bilinmesini gerektirir, o da bütün kâinatın bilinmesi ile mümkündür. i̇şte bu sebeple biz de, astronomi, fizik, anatomi ile tasavvuf ilimlerinden bilgiler devşirip topladık ve türkçeye tercüme ederek bu kitabı yazdık..."
