dead poets society – dertli sözlük
okul ile ilgili sayısız yerli yabancı film çevrildi. hababam sınıfı’ndan tutun da agora’ya kadar birçoğunun repliklerini ezbere biliriz. fakat okul denildiğinde okulun tek tipleştirme özelliğine karşı çıkan fimler daha etkileyici gelir benim için. bunların başında da ölü ozanlar derneği filmi vardır. elbette bu aslında bir kitap çevirisiydi. elbette kitapta robin williams’ın jest mimikleri yoktu. bu yüzden kalite anlamında kitap filmin bir tık gerisinde kalır. “o kaptan benim kaptanım” cümlesi bir slogan gibi yer etmiştir izleyicilerde. film özünde okulun eğitim değil öğretim yuvası olduğunu savunur, disipline karşı çıkar.