burada olsa yüzüne de derim – dertli sözlük
en bilindik yalandır. arkasından konuşulan kişi burada olsa durum daha farklı olacaktır. dedikoduyu yaşam tarzı haline getirmiş insanların ağzından eksik olmayan bir cümledir. dobra dobra olmakla hiç mi hiç alakası yoktur; uzaktan akraba dahi değildirler. ayrıca bu cümleye hakkını verenler vardır onlar alınganlık etmesin lütfen.

(bkz:allah ın bildiğini kuldan mı saklayalım)
yüzüne söyleyebileceğin birşeyi arkasından konuşarak yine gıybet yaptığını bilir fakat rezil olmamak için bu cümleyi kullanırlar. daha çok rezil olurlar.
evet bunu insanlar yapıyor.
bazı insanlar gerçekten birininin yüzüne söyleyebileceği şeyi arkasından söyleyince gıybet olmadığını sanıyor diye düşünüyorum.yoksa nasıl bu kadar rahat konuşabilirler ki.konuşamamalıyız.
dedikodunun, gıybetin meşrulaştırılma çabası. bir de başka bir versiyonu vardır, en son söylenir "...aman neyse gıybet olmasın."
"burada olsa kıyın kıyın kaçarım" demiyor da. arkasından konuşmasından belli çekinceleri var o kişiden, yüzüne karşı "süt dökmüş kedi" gibi olur.
yapılan gıybetin aslında gıybet olmadığını(!) belirtmek için söylenen vicdan rahatlatma sözüdür.