üçüncü murat devrinde şehr-i istanbul’daki karlı dokuz kış gününde ya da dokuz karlı kış günü; emin değilim, geçen olayları konu edinen orhan pamuk romanı. polisiye tarzında yazılmış akıcı, hoş bir kitap. kitabın dilinde ilginç bir hava var, yer yer mizah gerilim arasında gidip geliyor. orhan pamuk kitap için iki sene sadece araştırma yapmış; minyatür sanatı ile alakalı ne bulduysa okuduğunu söylüyor. zaten kitapta bu muazzam bilgi birikimi hemen göze çarpıyor. tabi burada orhan pamuk yabancı bir oryantalist’ten çok farklı bakmıyor osmanlı’ya ve daha genel olarak doğu’ya. ama ana dili türkçe olan birinden bunları dinlemek insanı etkiliyor; zaten pamuk’un doğu kültürü, islam ve osmanlı üzerine yer yer geçen değerlendirmeleri vicdanlı ve aklı başında bir yazar olduğunu gösteriyor.
kitapta minyatür üzerinden ilginç bir uslup tartışması onun da arka planında doğu batı kıyaslaması var. i̇nsanın benliği üzerine çok uzun tasvirler var; burada tasavvufi şeyler de işin içine giriyor. yazar buraları iyi kurgulamış gerçekten.
ama kimseye bu kitabı alıp okuyun demem o ayrı mesele sevgili sözlükcüğüm.
kitapta minyatür üzerinden ilginç bir uslup tartışması onun da arka planında doğu batı kıyaslaması var. i̇nsanın benliği üzerine çok uzun tasvirler var; burada tasavvufi şeyler de işin içine giriyor. yazar buraları iyi kurgulamış gerçekten.
ama kimseye bu kitabı alıp okuyun demem o ayrı mesele sevgili sözlükcüğüm.
