benimle bir parça ekmeğimi paylaşır mısın – dertli sözlük
baran'da geçen bir replik.
çok incedir. duygu doludur. samimidir.
(b: benimle bir parça ekmeğimi paylaşırmısın. )
bir parça bayat ekmeği paylaşmak.
filmde yaşlı bir tecrübenin, "mülkü sahiplenmedeki acziyete" çok ince bir vurgu yaptığı kanısındayım şahsımca.
bizdeki "afiyet olsun" dileğine karşı söylenen "buyur, beraber olsun" kadar mütevazidir.
afrikalı çocukların içlerinden geçen sözlerden biri olsa gerek. bir yudum suya duacı, bir kırıntı ekmeğe muhtaçlar. (burada üzgün surat var. :))