osmanlıca kelimeleri manasını bilmeden kullanmak

mülhem kelimesinin yanlış olarak kullanıldığını düşünmüyorum.
oradaki söylenmek istenen "sebebinden ilham almak"tır.

not: tabi burada hangi cümle için kullanılabildiği de ayrı bir konu.
senin dediğin kelime mülhem değil mütevellit diyen oldu. tartışılır.