kayınvalide – dertli sözlük
allah hayırlısından, dırdırsızından, dedikoducu olmayanından, saliha bir hanımefendi olanından nasip etsin bütün genç kardeşlere :)
şahsının ''kötü karakter'' olarak algılanmasının sebebi kelimenin teşekkülünde gizli.
kaynın validesi gibi uzak bir tanım yerine doğrudan 'eşin validesi' anlamı çıkan bir kelime oluşsaymış keşke. (*)
çatık kaşlı asık suratlı gelinin her kusurunu arayan emsalsiz varlık.. i̇yi ve güler yüzlü türleride görülmüştür dünya üzerinde.
namı diğer kaynana. allah iyisine çattırsın. bazısı vardır gelininin üzerine oğlu kuma getirsin diye türlü oyunlar oynar. bazısı vardır damadının kazancını sömürmek için kızını fişekler. ama bunların azabı ağırdır. en güzel kayınvalide ise o kişidir ki, kızını damadına saklar damadı geldiğinde namusumuzun bekçisi diye ayağa kalkar o gelmeden yaprak sarmaları dolmaları hazırlar, ya da gelinini mutlu edebilmek için her fırsatta hediyeler alır, onun yapması gereken işlerin birçoğunu yapar, kusurlarını örter, sık sık gelinin ailesinin evini ziyaret etmesine izin verir. allah iyilerle karşılaştırsın.