türkçe ile neyi kastettiğimizi doğru sorgularsak ve osmanlı türkçesinin içinde arapça ve farsça var demez isek daha uygun olur. diğer husus ise şudur ki; arapça ve farsçadan geçmiş kelimeler vardır bir dilin diğer bir dilin içine girmesi diye bir durum söz konusu olamaz. osmanlıca demek bu dili ötekileştirmektir. bu farklı bir dil değildir sadece alfabesi farklıdır. aynı dili konuşuyoruz yıllardır.
