kayıt

Deep-six

  1. 1
    Yeni öğrendiğim ve ziyadesiyle şaşırtan bir fiil. deep ve six ne alaka değil mi? hele ki manasını öğrenince daha fazla şaşırmak mümkün. "bir şeyi geri dönüşü olmayacak şekilde yok etmek,tamamen ortadan kaldırmak" anlamlarına geliyor. Biraz etimolojisini inceleyince daha bir şaşırdım. Denizcilikte kullanılan bu ifadenin ilk kulanımı karşımıza kulaç olarak çıkıyor. Şimdi bir kulaç 1.83 m bunun 6 katını düşündüğümüzde 11 m civarı bir derinlik elde ediyoruz. Bu kadar derine bırakılan bir şeyin geri dönüşü de hâliyle mümkün olmaz. kelime turengte de denize bırakmak olarak verilmiş. Adamlar evirip çevirmiş denizcilikle alâkalı bu terimi gündelik hayata bu şekilde uyarlayarak kullanmaya başlamış. Daha çok iş dünyasında kullanılıyormuş ola ki denk gelir a dostlar.
    #482213 limoni | 4 hafta önce