bir yabancı türkçe öğrenmek için 2 yıl türkiyede kalmış.türklerin diline ait ne varsa öğrendim diye ülkesine dönmek için yola çıkmış..tren garında vatandaşın birine sormuş;
-tren kalktımı acaba geç mi kaldım?
yanıt: (el sallayarak)ohhooo hoooo nereye vardı(yani gideli ne zaman oldu anlamında)
şeklinde cevabı alan adam bakakalmış ve ben türkçeye dair ne varsa öğrendiğimi sanıyordum daha hiç birşey öğrenememişim diyerek geri dönmüş.
yani dilimiz tavrımızla-mimiklerimizle bütünleştimi neyin nerde ne manada olacağı gerçekten bir yabancıya baktırır kalır :)
-tren kalktımı acaba geç mi kaldım?
yanıt: (el sallayarak)ohhooo hoooo nereye vardı(yani gideli ne zaman oldu anlamında)
şeklinde cevabı alan adam bakakalmış ve ben türkçeye dair ne varsa öğrendiğimi sanıyordum daha hiç birşey öğrenememişim diyerek geri dönmüş.
yani dilimiz tavrımızla-mimiklerimizle bütünleştimi neyin nerde ne manada olacağı gerçekten bir yabancıya baktırır kalır :)
