ip man – dertli sözlük
şöyledir. zamanında mutlu mesut bir yuvanın sahibi öğretici adam ip usta, japonların çin'e saldırarak halkı kırıp geçmesiyle kung fudaki ustalığını gavurlar üzerinde kullanmak durumunda kalır. aynı zamanda halka da kung fu öğretmelidir. japon generallerden biri kung fu'yu çok seviyordur ve halka pirinç karşılığında teklif edilen kung fu müsabakalarına ip man'i de dahil eder. ordan sonra ip usta, ustalığını konuşturur, sıradan bir kömür işçisi konumuna düşmüştür fakat ustalığıyla zulme uğrayan halkının yaralarını sarar ve bir efsaneye dönüşür.