fuzuli – dertli sözlük
-- iktibas --gerçi ey dil yâr içün yüz verdi yüz mihnet sanazerrece kat'-ı mahabbet etmedün rahmet sanaişk ehlin âteş-i hicrâna eylersen kebâbdöne döne imtihân etdün budur âdet sanasaklama nakd-i gam-ı ışkını ey cân zâhir etkim verem habs-i bedenden çıkmağa ruhsat sanaçâre-i bihbûdumu sordum mu'âlicden dediderd derd-i ışk ise mümkin degül sıhhat sanadutaram yarın kıyâmetde habîbüm dâmenünmest isen gaflet şarâbından bu gün möhlet sanai̇ncidür nâlem seni veh n'ola ger bir tîğ ileçeşm-i cellâdun ede ihsân mana minnet sanasende dün gördüm fuzûlî meyl-i mihrâb-ı namâzterk-i ışk etmek mi istersen nedür niyyet sana-- iktibas --