google translate'den yarım yamalak da olsa artık kolay.
çok güzel çeviri yapılabilmesine rağmen öğreticiliği yeterli değil kanımca.
www.livemocha.com üzerinden mümkün olan şeydir.
(bkz:duolingo)
bu konuyla ilgili bir sürü link, site ismi verebilirim ama daha önce önerdiğim youtube kanalları #481814 içinde de bulunan (bkz:akademiklink)'in hazırladığı şu videonun https://www.youtube.com/watch?v=5temcanusfq altında ve sığmadığı için yorumlar kısmında muhteşem güncel bir liste yer alıyor. oradan detaylıca birçok kaynağa ulaşabilirsiniz.