cemil meriç – dertli sözlük
cemil meriç fakülte tarafından "tetkikatta bulunmak üzere" avrupa’ya seyahate gönderiliyor kabul edilerek, 1955 yılında yurt dışına çıkmıştır. ama asıl amacı paris’te ünlü quinze-vingts hastanesi’nde ameliyat olabilmektir. ocak sonuyla temmuz ayı arasında birçok ameliyat geçirir, fakat gözdeki yüksek tansiyon ve kanama yüzünden son ameliyatlar yapılamaz, yurda dönmek mecburiyetinde kalır. artık hayatının sonuna kadar göremeyecektir. aynı yıl, hatay’da oturan annesi zeynep hanım vefat eder. aynı yıl jurnal tutmaya ve “quinze-vingts geceleri” isimli bir roman yazmaya başlar. jurnal’i yazmayı yirmi dokuz yıl sürdürür. i̇lk yazısı temmuz 1955 tarihlidir, sonuncusu ağustos 1983. bu seyir deft erinde sıra dışı bir gönlün duygu ve düşüncelerini paylaşır. yıllar geçtikçe kendisine ve geçmişine yabancılaşmaktan korkan yazar, bir ruh ve kafa gelişmesini an an jurnale kaydetme ihtiyacı duyar.