körler ülkesi – dertli sözlük
khalkhedonluların ülkesi. şimdiki kadıköy.
megaryalı bizas, kendi kabilesi için bir şehir kurmak ister ve fikrini almak üzere delf kahinine başvurur. aldığı cevap kısa ve kesindir: 'bu şehri, körler ülkesi'nin karşısına kur!
'neresidir bu körler ülkesi' diye fazla düşünmez bizas, aramaya karar verir. aylar sonra sarayburnu'nun bulunduğu yere gelir. (bkz:boğaz)'dan (bkz:kadıköy)'ün yerinde bulunan şehri seyreder ve kendi kendine sorar:
'bu şehri neden benim bulunduğum güzel yerde kurmamışlar da karşıki çorak topraklar üzerine kurmuşlar? bu adamlar kör mü?' sonra birden, kahinin sözlerini hatırlar: 'şehrini, körler ülkesi'nin karşısında kur!'
o an karar verir. körler ülkesi'nin karşısındadır. kendisi şehri, boğaz'ın yakasındaki yemyeşil yerde, yedi tepe üzerine kuracaktır. şehir kısa zamanda haliç'le ligos burnu üzerinde kurulur.
adı, kurucusuna mal ederek bizans olur. istanbul'un ve körler ülkesi kadıköy'ün masalsı hikayesi kısaca böyledir.