sözlüğün artık kendi mekanımız haline gelmesi – dertli sözlük