entry yerine kullanılabilecek ifadeler

tulu gerçi biraz mistik bir havası var genelde ilhama yakın bir anlamı var fakat genişlemeye müsait. latin alfabesinde de garip duruyor. tüluğ gibi de veya daha uygun biçimde de yazılabilir ayet yazmıyoruz ya. (*)

bu ifadenin kullanılabilir, benimsenebilir olması gerekmekte.
bunun için de fiil olarak kullanılabilmeli.
misal;
entry girmek
tanım girmek, tanım yazmak, tanımlamak..
vs

niçin ingilizceden kaçarken arapçaya tutuluyoruz. ikisi de insan dilidir ve saygıdeğerdir. ama soru şu: "türkçe" saygıdeğer değil midir? bir sözcük farklı dillere girebilir. türkçede de başka dillerden alınma sözcüklerin olması doğal. ama türkçe çok korumasız bırakılıyor. dolayısıyla kendi özünü yitiriyor. yarısı ingilizce fransızca diğer yarısı da arapça farsça. bir yandan batı özentileri diğer yanda arapça kullanıp daha fazla müslüman olunacağını sananlar.

so that pardon velhasıl diyecektim: vaziyet çok patolojik

entry yerine ''adım'' kullanılabilir. sonuçta her giriş ve girişim bir adımla başlar. yaptığımız her yorum bizim izimizi taşıyor. yanlış entry girdiğimiz de de ''yanlış adım attınız'' denilse mesela nasıl olur?

illa arapça olması gereken ifadeler 'aranmıyor'.
mevzunun arapçayla ilgisi yok, zira 'derd' de arapça değil.

sadece dertli sözlük'e özel bir kavram-mefhum-nosyon, yahut jargon, yahut üslup, yahut tarz arayışıdır.

bkz:

#426041

değer - değer girmek.