gönlünden ne koparsa – dertli sözlük
hocalara söylemeyi düşündüğüm cümledir.fakat onların gönüllerinde öğrenciyi geçirmek gibi bir kavram bulunmamaktadır.(*)
en çok üsküdar da gül satan ablalar da duyduğum söz. verilen parayı beğenmeyip çiçeği geri alıyorlar. yaşadım biliyorum. :)söz sadece sözde yani aslen gönülden bunu diyen kişi az. öğrenilmiş bir vicdan sömürme sözü.
gönle yapıştırılan olanı söküp atma deyiminde bir söz.. gönle girdi mi mal söküp atmasının zor olduğunu hatırlatan söz öbeği...
altında (*) "iyi bir şeyler versen iyi edersin ama genede ver razıyız" düşüncesi yatan isteme, dilenme, rica etme cümlesi.